{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
尺寸:直徑 10.5 x 高 10.5 公分,附黑紙盒
燃燒時間:112–130 小時
三款香味可選擇:
– 黑檀木 Darkwood(煙燻皮革為主的木質調)
– 薄荷 Spirituelle(薄荷、羅勒、檸檬加上橙花,品牌最具代表之作)
– 森林調 Terre Noire(法國畢爾塞萊德森林黑土為基調,並融合各種樹木的味道)
每款蠟燭皆由大豆蠟、有機精油與純棉線製成,是市面上少見的純天然蠟燭,香氛產品不僅兼具裝飾性,亦能作為工藝品欣賞。
蠟燭鐵件由工匠使用傳統技術 Panel Beating 手工打造。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
嗅覺能帶人穿越時空,捕捉回憶。MAD et LEN 希望透過各式香氣喚起深埋在心底的時光。
工作室位於法國西北諾曼地綿延山區的村落 Saint Julien du Verdon,創辦人 Sandra Fuzier 與 Alexandre Piffaut 夫婦熱愛旅行,周遊世界各國,在旅途中發現大自然豐富多元的花草樹木、香料,開啟了對嗅覺的想像,希望將記憶中的氣味轉化成迷人的頂級香氛。
2007 年倆人回到法國後,創立了 MAD et LEN,品牌取自瑪德蓮蛋糕 (madeleine) 的諧音,靈感來自法國普魯斯特著名的意識流小說《追憶似水年華》。
Q:MAD et LEN 的蠟燭需要修剪燭心嗎?
A:為避免產生黑煙與過度燃燒,務必於點燃前修剪燭心,建議剪至 1–1.5 公分長。
Q:蠟燭為何會發生燃燒不完整只有一小塊面積下凹情形?
A:避免蠟燭產生凹陷,第一次使用時,務必待蠟燭整個表面都溶成液態後才可熄滅。
Q:為何 MAD et LEN 蠟燭這麼香?
A:MAD et LEN 蠟燭精油成分高達 12%,相較一般市售的蠟燭,精油成分大約只有 6%,成分多一倍。
Q:蠟燭燃燒時,鐵盒會燙嗎?通常要燒多久?
A:蠟燭正在燃燒時,鐵盒會溫熱但並不會燙手,每次燃燒時需要等待表面蠟燭融化成液體後再熄滅,至少 3–5 小時。
Q:蠟燭表面有鐵屑或髒污該如何清潔?
A:請使用乾淨毛刷或布擦拭。
Q:燒完的蠟燭鐵盒如何清洗?
A:先用熱水融化剩下的蠟油,拿的時候小心容器燙手,等水變溫之後倒掉,再用衛生紙或布擦乾淨,看蠟油殘餘的狀況,清洗 1–3 次不等。
Q:MAD et LEN 的蠟燭可使用融燭燈嗎?
A:不建議,因容器為手工製作,偶有銲接點不密合的情形,在使用融燭燈時,蠟燭會整體變成液態,容易有蠟液外漏的風險。